Лицата, желаещи признаване на професионални квалификации, придобити в държава-субект по Директива 2005/36/ЕО подават определените в Закона за признаване на професионални квалификации документи пред органа, компетентен да признава съответната професионална квалификация.

Необходими документи

Удостоверения

Компетентният орган се произнася за или против признаване на съответната професионална квалификация в срок до 3 месеца при автоматично признаване или 4 месеца при признаване по общата система след изпълнението на всички изисквания и условия. Всички решения трябва да са обосновани.

Признаване на професионална квалификация

При вземане на решение за признаване на професионална квалификация по съответната професия органът по признаване или оправомощено от него длъжностно лице издава удостоверение за признаване.

Отказ на признаване на професионална квалификация

В случай, че компетентният орган откаже признаване, заявителят трябва да бъде уведомен за правото на обжалване, процедурата, която трябва да се следва и сроковете за обжалването.

Всеки гражданин, придобил професионална квалификация в Република България, има право да подаде заявление за издаване на удостоверение за придобита професионална квалификация, необходима за достъп или за упражняване на регулирана професия на територията на друга държава.

Необходими документи

Професионалният опит се удостоверява с:

- трудов стаж (копие от трудова книжка и копие от УП-3);

- служебен стаж (копие от служебна книжка и копие от УП-3);

- осигурителен стаж (копие от осигурителна книжка, заверена от НОИ до 31.12.2015 г. или официален документ, издаден от НАП след 31.12.2015 г.)

Необходими документи

Подаване на заявление

Документите за издаване на удостоверение за придобита професионална квалификация по нерегулирана професия могат да бъдат подавани от физически или юридически лица по три начина:

1. Подаване на заявлението лично във фронтофиса на Националния център за информация и документация
Необходимо е да се представи оригинал на документ за самоличност за сверяване на данните от попълненото заявление с личната карта или друг национален документ за самоличност (за чужди граждани). Оригиналът се връща веднага след сравняване на данните от длъжностното лице, приемащо документите.

2. Подаване на заявлението чрез упълномощено лице във фронтофиса на Националния център за информация и документация
В случаите, в които лицата са родители, деца или съпруг/а на заявителя, могат да удостоверят качеството си на законни представители с документ, удостоверяващ гражданското състояние (акт за раждане, удостоверение за роднински връзки).

Адвокатите могат да удостоверят качеството си на представители с адвокатско пълномощно или с писмено пълномощно от гражданите, за което не е необходима нотариална заверка.

Когато представителите са организации (по смисъла на § 1, т. 2 от Административнопроцесуалния кодекс), гражданите се представляват с писмено пълномощно с нотариална заверка на подписа. При подаване на заявлението организациите се представляват от:

- представителите по закон (с копие от удостоверение за актуално състояние);

- лице, упълномощено от представител по закон, с писмено пълномощно с нотариална заверка на подписа (с копие от удостоверение за актуално състояние).

3. Подаване на заявлението по електронен път

Заявлението може да се подава по електронен път чрез портала за електронни услуги на Националния център за информация и документация, подписано с електронен подпис по смисъла на Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (OB, L 257, 28.8.2014 г.).

Когато заявлението се подава по електронен път, се спазват изискванията на Закона за електронното управление и Закона за електронния документ и електронния подпис и се прилагат необходимите документи като сканирани копия. Когато държавната такса за предоставяне на услугата е заплатена по електронен път, не се прилага документ, удостоверяващ извършеното плащане.

КОНТАКТИ С НАЦИОНАЛНИЯ ЦЕНТЪР ЗА ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

Фронтофис
Адрес:
гр. София, бул. “Д-р. Г.М.Димитров” 52 A

Работно време:

Фронтофис 

Всеки работен ден от 8:00 – 18:30 ч.

Мобилен телефон:

(+359 88) 909 36 64

(+359 2) 817 38 49

(+359 2) 817 38 35

Факс:

(+359 2) 971 31 20

Ел.поща:
reg_prof@nacid.bg

Такси и срокове

За издаване на удостоверение за придобита професионална квалификация по нерегулирана професия в България се заплаща такса в зависимост от срока, в който заявителят иска издаването на удостоверението. Дължимите такси и срокове за изпълнение на административната услуга са в съответствие с Тарифата за таксите, които се събират по Закона за признаване на професионални квалификации.

За разглеждане на заявление се събират следните такси:

1. за стандартна услуга - 60 лв.

2. за бърза услуга - 120 лв.

Срокове за изпълнение на административната услуга:

1. за стандартна услуга - 30 календарни дни

2. за бърза услуга - 10 работни дни*

*Забележка:

При възникване на основателни съмнения относно истинността на проведеното обучение или на представените документи длъжностните лица могат да изискат потвърждение от съответните компетентни органи. В този случай срокът за изпълнение на услугата спира да тече до получаване на потвърждението, за което писмено се уведомява заявителят.

Когато при разглеждане на заявлението и приложените към него документи длъжностните лица установят липса или непълнота на представените документи, те писмено уведомяват заявителя да представи съответните документи и определят срок за представянето им, не по-кратък от 14 дни. До представяне на документите срокът за изпълнение на услугата спира да тече. В случай, че заявителят не представи липсващите документи в указания срок, процедурата по издаване на удостоверението се прекратява.

Дължимите такси могат да се заплащат на място в касата на Националния център за информация и документация или по следната банкова сметка:

IBAN: BG97UNCR96603119995010
BIC: UNCRBGSF
„Уни Кредит Булбанк” АД, клон Батенберг.

При прекратяване на започнала процедура по разглеждане на заявление за издаване на удостоверение внесената такса не се възстановява.

Процедура

Процедурата за издаване на удостоверения за квалификации по професии, които не са регулирани на територията на Република България се организира от Националния център за информация и документация. Органът за издаване на удостоверения е Изпълнителният директор на Националния център за информация и документация.

Лицата, желаещи да получат удостоверения за придобита професионална квалификация на територията на Република България, представят във фронт офиса на Националния център за информация и документация съответните документи.

При възникване на основателни съмнения относно истинността на представените документи длъжностните лица могат да изискат потвърждение на истинността на представените документи от органите, които са ги издали. В този случай срокът за изпълнение на услугата спира да тече до получаване на потвърждението, за което писмено се уведомява заявителя.

Когато при разглеждане на заявлението и приложените към него документи длъжностните лица установят липса или непълнота на представените документи, те писмено уведомяват заявителя да представи съответните документи и определят срок за представянето им, не по-кратък от 14 дни. До представяне на документите срокът за изпълнение на услугата спира да тече.

Въз основа на предложението, изготвено от длъжностните лица, Изпълнителният директор на Националния център за информация и документация издава или отказва да издаде удостоверение за придобита квалификация по нерегулирана професия на територията на Република България, необходимо за достъп или за упражняване на регулирана професия на територията на друга държава.

Процедурата по издаване на удостоверение се прекратява по писмено искане на заявителя или на упълномощеното от него лице и в случаите на непредставяне в двуседмичен срок на изисканите от длъжностните лица липсващи документи.

Удостоверенията за придобита професионална квалификация в България, необходима за достъп или за упражняване на регулирана професия на територията на друга държава съдържат информация за:

1. придобитата професионална квалификация на територията на Република България;

2. съответствието на придобитата квалификация с изискванията на Директива 2005/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно признаването на професионални квалификации (ОВ, L 255, 30/09/2005);

3. правото на заявителя да упражнява съответната професия на територията на Република България;

4. това, дали професията е регулирана в Република България;

5. квалификационното ниво съгласно чл. 11 от Директива 2005/36/ЕО;

6. административни наказания, свързани с правото за упражняване на професията;

7. притежавания професионален опит, свързан с професионалната квалификация, за която се иска издаването на удостоверение.

Издаване на удостоверение се отказва, когато:

1. представените документи за придобита професионална квалификация не съответстват на професионалната квалификация, за която се иска издаване на удостоверение;

2. представените документи за придобита професионална квалификация са издадени след обучение, проведено в нарушение на изискванията на българското законодателство;

3. представените документи не са издадени съгласно изискванията на българското законодателство;

4. в случаите, когато не се потвърди истинността на представените документи.

Отказът за издаване на удостоверение за придобита квалификация по нерегулирана професия на територията на Република България подлежи на оспорване по реда на Административнопроцесуалния кодекс.

Националният център за информация и документация (НАЦИД) е оправомощен орган за удостоверяване с Apostille на образователни документи от 19.11.2018 г., с изменение на Декларацията към чл. 6 от Конвенцията за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове, съставена на 5 октомври 1961 г. в Хага, Нидерландия (Хагска конвенция за Apostille), по която България е страна.

Издаването на сертификат Apostille е процедура за удостоверяване на истинността на подписа, на качеството, в което е действало лицето, подписало документа, и при необходимост достоверността на печата/марката, поставени върху публичен документ от оправомощен за това орган на държавата, от която произхожда документът. 

Удостоверяването с Apostille е приложимо само, ако двете държави – тази, на чиято територия е бил издаден публичния документ („държавата на произход“), и тази, на чиято територия трябва да бъде представен публичния документът („държавата на местоназначение“) – са страни по Конвенцията.

Националният център за информация и документация предоставя следните услуги за издаване на удостоверение Apostille на образователни документи, издавани от институциите в предучилищното, училищното и професионалното образование и обучение, от висшите училища и научните организации и от Министерството на образованието и науката и неговите звена.

Европейската професионална карта (European Professional Card) е електронен документ, който можете да използвате за признаване на Вашите професионални квалификации в друга страна от Европейския съюз. Европейската професионална карта се издава за безпрепятственото предоставяне на услуги и упражняване на професията на временен или случаен принцип, както и за дългосрочно установяване в държава членка. Тя е електронна алтернатива на съществуващите процедури по удостоверяване (включително тези на Националният център за информация и документация ) и признаване на професионални права в страните от Европейския съюз.

Професии, за които е достъпна Европейската професионална карта

Процедурата за Европейската професионална карта е достъпна за следните професии:

- медицинска сестра с общ профил;

- фармацевт;

- рехабилитатор; кинезитерапевт;

- планински водач;

- агент по недвижима собственост.

Предстои поетапното включване и на други професии, като приоритетно ще се обсъжда включването на най-мобилните професии в рамките на държавите-членки на Европейския съюз.

Ако определена професия не е регулирана в приемащата страна, не може да се кандидатства за Европейска професионална карта, а и не е необходимо, защото лицата имат директен достъп до пазара на труда там.

Български органи, които имат компетенции по издаването на Европейската професионална карта

Професии, които са регулирани в България, се удостоверяват от съответния компетентен орган за тях. Всички останали професии, които не са регулирани на територията на България, се удостоверяват от Националния център за информация и документация.

Компетенциите спрямо настоящите професии, за които се издава Европейската професионална карта, са разпределени между следните органи:

- за медицинска сестра с общ профил: Министър на здравеопазването;

- за фармацевт: Министър на здравеопазването;

- за рехабилитатор; кинезитерапевт: Министър на здравеопазването;

- за планински водач: Министър на туризма;

- за агент по недвижима собственост: Националния център за информация и документация.

Лицата, желаещи признаване на професионални квалификации, придобити в държава-субект по Директива 2005/36/ЕО подават определените в Закона за признаване на професионални квалификации документи пред органа, компетентен да признава съответната професионална квалификация.

Необходими документи

За целите на признаване компетентните органи по регулираните професии в България имат право да изискват от гражданите следните документи:

- надлежно попълнено заявление (доколкото съществува формуляр) заедно със структурирана автобиография (с попълнена информация за завършено образование и професионален стаж);

- копие на документ за самоличност;

- заверено копие на удостоверение за брак (съответно всички документи относно по-късна промяна на името на заявителя, в случай, че името в дипломата се различава от името в заявлението);

- заверено копие на доказателства за официални квалификации – диплома, удостоверение или други документи;

- заверени копия на удостоверения и доказателства за професионален стаж или допълнително професионално обучение (доказателства, които не са част от доказателствата за официална квалификация);

- документ за продължителност, обхват и съдържание на образованието, който да спомогне съответните власти да преценят дали съществуват съществени различия (ако обучителната институция не може да осигури данни за програмата за обучение, заявителят може да предостави декларация, съдържаща списък на завършените модули/курсове);

- в случай, че е необходимо, удостоверение за пригодност по отношение на здравословно състояние, не по-старо от 3 месеца;

- удостоверение за чисто досие, издадено от съответните власти на държавата по произход на заявителя, което да не е по-старо от 3 месеца;

- в случай, че е необходимо, доказателство за финансовото състояние на заявителя;

- в случай, че е необходимо, доказателство за внесени осигуровки във връзка с упражняването на професионалната дейност;

- доказателство за заплащане на административната такса (такса-марка върху заявлението), в случай че съществува.

Заверени или лицензирани преводи може да бъдат изисквани само за основни документи (диплома, удостоверение, лична карта), като заявителят трябва да бъде уведомен от съответните власти откъде може да се снабди с тях. 

Удостоверения

Компетентният орган се произнася за или против признаване на съответната професионална квалификация в срок до 3 месеца при автоматично признаване или 4 месеца при признаване по общата система след изпълнението на всички изисквания и условия. Всички решения трябва да са обосновани.

Признаване на професионална квалификация

При вземане на решение за признаване на професионална квалификация по съответната професия органът по признаване или оправомощено от него длъжностно лице издава удостоверение за признаване.

Отказ на признаване на професионална квалификация

В случай, че компетентният орган откаже признаване, заявителят трябва да бъде уведомен за правото на обжалване, процедурата, която трябва да се следва и сроковете за обжалването.

Академичното признаване е официално писмено потвърждение на стойността на дипломата за висше образование или на друг аналогичен документ, издаден от образователна институция, призната от компетентен държавен орган за част от системата на светското висше образование на съответната държава.

Признаването е в помощ на завършилите висшето си образование в чужбина и желаещи да продължат образованието си, или да работят в Република България.

Порталът за електронни услуги и единната информационна система на Националния център за информация и документация улесняват подаването на документи и проследяването на процедурата онлайн.

Документи, подлежащи на признаване

Дипломи за висше образование на образователно-квалификационна степен „бакалавър”, „магистър”, или без степен

- издадени от образователни институции, признати от компетентен национален орган за част от системата на светското висше образование на съответната държава;

- придобити в съответствие със законодателството за висше образование на страната, в която е проведено обучението.

За да подлежи на академично признаване в България, Вашата диплома трябва да дава академични права в държавата, в която е издадена.

Не подлежат на признаване документи, които:

- не дават официално права на висше образование в съответната държава, в която са издадени;

- не отговарят на държавните изисквания за придобиване на висше образование в България;

- са издадени в нарушение на законодателството на страната по седалище на висшето училище, или в която е проведено обучението.

На отказ подлежат следните документи:

1. Документ, който не е диплома или друг аналогичен документ за висше образование и не е издаден от образователна институция, призната от компетентен държавен орган за част от системата на светското висше образование на съответната държава.

2. Диплома, издадена от чуждестранно висше училище, признато от компетентен държавен орган на съответната държава по местонахождение на висшето училище за част от системата й на светско висше образование, но обучението е проведено в структури на територията на друга държава, които не са открити и не функционират по законоустановения ред.

3. Документ, удостоверяващ завършено висше образование, за който след извършване на проверка се установи, че не е издаден от съответното висше училище.

Примери за документи, които не се признават

Примери за нелегитимно обучение в България

Примери т.нар. „Фабрики за дипломи”

Извършване на признаването

Признаването на висше образование, придобито в чуждестранни висши училища се извършва от различни компетентни органи в зависимост от целите на признаване.

Общата нормативна рамка е Наредбата за Академично признаване, а конкретните административни процедури са обект на вътрешни нормативни документи на съответните органи.

Продължаване на образованието в България

При желания за продължаване на образованието в България след завършен период на обучение или придобита степен на висше образование, за повишаване на квалификацията или за кандидатстване  за докторантура, компетентният орган за признаване на дипломата е ректора на избраното акредитирано българско висше училище.

Акредитираните български висши училища и предлаганите от тях учебни програми

Национална агенция за оценяване и акредитация (НАОА)

Министерство на образованието и науката (МОН)

Заверки и легализации на документите преди процедурата по признаване

Диплома, която няма нужда от легализации и заверки – В случаите, когато е издадена  в страна по Лисабонската конвенция, страна-членка на Европейския съюз, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария.

Списък на страните в тази категория

Дипломата и дипломното приложение, с изключение на европейското дипломно приложение, трябва да бъдат придружени с превод на български език от т.нар. „заклет преводач” (лице, сключило договор за извършване на преводи с Министерството на външните работи съгласно Правилника за легализациите, заверките и преводите на документи и други книжа).

Дипломата, издадена в държава, с която България има подписан двустранен договор за правна помощ (т.нар. консулска заверка), извън страните по Лисабонската конвенция и държавите-членки на Европейския съюз

Списък на страните в тази категория

За държавите, с които Република България има подписани двустранни договори за правна помощ и в които има текстове за освобождаване на документите от легализация с апостил, издадените документи следва да носят щемпел на оторизираното в договора ведомство.

В този случай необходимите документи (диплома за висше образование и приложение към дипломата) се нуждаят единствено от превод на български език. Подписът на преводача се нуждае единствено от нотариална заверка.

Диплома, издадена в държава, която е подписала Хагската конвенция (Apostille)

Списък на страните в тази категория

Документите (диплома за висше образование и приложение към дипломата) следва да бъдат заверени с апостил в държавата, в която са издадени. Други заверки от органи на тази държава не са необходими.

Заверените документи трябва да бъдат придружени с легализиран превод на български език. Подписът на преводача се нуждае единствено от нотариална заверка.

Диплома, издадена в държава, която не е в нито една от горепосочените категории (легализация по общия ред)

В този случай документите се удостоверяват (легализират) по общия ред.

Общият ред за легализация в различните държави може да е различен в зависимост от структурата на официалните органи по местонахождение.

В общия случай последователността от заверки е следната

1. Дипломата и приложението към дипломата се заверяват от министерството, агенцията или органа, отговарящ за висшето образование в съответната страна (заверка на подписа и служебното качество на ректора, подписал дипломата).

2. Заверка от Консулски отдел при Министерство на външните работи на издаващата държава (заверка на подписа и служебното качество на предходния орган).

3. Щемпелът на Министерството на външните работи на чуждата държава следва да бъде удостоверен/легализиран от българското дипломатическо или консулско представителство в тази държава (заверка на подписа и служебното качество на предходния орган).
Когато в издаващата държава няма българско посолство/консулство, щемпелът на Министерството на външните работи се удостоверява/легализира от посолството на тази държава в България. Подписът и заверките на Консулската служба на посолството трябва да бъдат заверени от българското Министерство на външните работи.

4. Заверените документи трябва да бъдат придружени с легализиран превод на български език. Подписът на преводача се нуждае единствено от нотариална заверка.

Всички въпроси, свързани с превода на документи и/или заверка на превода, са от компетенциите на Министерството на външните работи на Република България (МВнР на РБ).

Допълнителна информация на официалната интернет страница на Министерството на външните работи на Република България

Списък на физически лица, работещи индивидуално като преводачи (или към преводачески фирми), включени в списъка на Министерството на външните работи на Република България

Необходими документи

Гражданите, желаещи признаване на висше образование, придобито в чуждестранни висши училища, представят във фронтофиса на Националния център за информация и документация следните документи:

1. Попълнено по образец заявление за академично признаване

2. Оригинал и копие на дипломата за висше образование или на друг аналогичен документ, издаден от образователна институция, призната от компетентен държавен орган за част от системата на светското висше образование на съответната държава. Дипломата, трябва да бъде придружена с превод на български език от т.нар. „заклет преводач”.

3. Оригинал и копие на приложението към дипломата, както и оригинал и копие на европейско дипломно приложение.

Дипломното приложение с изключение на европейското дипломно приложение, трябва да бъде придружена с превод на български език от т.нар. „заклет преводач”.

4. При подаване на заявлението лично заявителят представя за сверяване на данните лична карта или друг национален документ за самоличност (за чужди граждани) и копие на документ, удостоверяващ промяната в имената на заявителя, ако е налице такава промяна.

Документът, удостоверяващ промяната в имената на заявителя, представен на чужд език, трябва да бъде придружен с превод на български език. В случаите, когато заявлението се подава от упълномощено лице, то представя пълномощно от заявителя.

В 14-дневен срок след проверката на документите, оригиналите могат да бъдат получени от заявителите или техните представители.

Националния център за информация и документация може да поиска допълнително и други документи, които са от значение за признаването. Те трябва да бъдат представени в указания срок (обикновено двумесечен) от датата на получаване на съобщението за това.

Някои висши училища изискват изрично Ваше съгласие за проверките на Националния център за информация и документация. В такива случаи Вашето съдействие е задължително. 

В случай, на установено наличие на очевидни фактически грешки, допуснати в издаденото Удостоверение, заинтересованото лице може да подаде заявление за поправка на очевидна фактическа грешка.

Бланка на заявление - очевидна фактическа грешка

В случай, че издадено Удостоверение, бъде изгубено или унищожено, заинтересованото лице може да подаде заявление до изпълнителният директор на Националния център за информация и документация за издаване на дубликат.

Бланка на заявление - дубликат

Подаване на документи

Документите за академично признаване могат да бъдат подавани от физически или юридически лица по три начина:

Подаване на заявлението лично във фронтофиса на Националния център за информация и документация с документ за самоличност

Необходимо е да представите оригинал на документ за самоличност за сверяване на данните от личната карта или друг национален документ за самоличност (за чужди граждани).Оригиналът се връща веднага след сравняване на данните с копието.

Подаване на заявлението, чрез упълномощено лице във фронтофиса на Националния център за информация и документация

В случаите, в които лицата са родители, деца или съпруг/а на заявителя, могат да удостоверят качеството си на законни представители с документ, удостоверяващ гражданското състояние (акт за раждане, удостоверение за роднински връзки).

Адвокатите могат да удостоверят качеството си на представители с адвокатско пълномощно или с писмено пълномощно от гражданите, за което не е необходима нотариална заверка.

Когато представителите са организации, гражданите се представляват с писмено пълномощно с нотариална заверка на подписа. При подаване на заявлението организациите се представляват от:

- представителите по закон (с копие от удостоверение за актуално състояние);

- лице, упълномощено от представител по закон, с писмено пълномощно с нотариална заверка на подписа (с копие от удостоверение за актуално състояние).

В случай, че името по диплома е различно от името по документ за самоличност, следва да бъдат приложени и документи за идентичност на имената.

Пълномощното важи единствено в оригинал.

При преупълномощаване, в пълномощното, с което се преупълномощава, трябва изрично да е записано „Да преупълномощава” или подобен текст.

Подаване на заявлението по електронен път

В случаите на подаване на документите по електронен път към заявлението се прилагат сканирани копия на изискваните документи, подписани с електронен подпис.

Приемат се само заявления, към които са приложени всички необходими документи.

Резултат от процедурата

Издаване на удостоверение за признаване

Академичното признаване е официално писмено потвърждение на стойността на дипломата за висше образование, или на друг аналогичен документ, издаден от образователна институция, призната от компетентен държавен орган за част от системата на светското висше образование на съответната държава. Признаването в Националния център за информация и документация се удостоверява чрез издаването на удостоверение по образец, в което се вписват следните данни:

- Името на заявителя, единния граждански номер, дата и място на раждане, гражданството;

- Признатата образователно-квалификационна степен по съответната специалност;

- Наименование на чуждестранното висше училище и наименование на държавата, в която е завършено съответното висше образование;

- Завършената специалност и степента на висшето образование, получена от съответното чуждестранно висше училище.

Удостоверението за признаване на придобито висше образование важи само на територията на Република България и не осигурява на притежателя си права, които той може да ползва в отношенията си с трети страни.

Удостоверението не дава достъп до професии, за упражняването на които съществуват специални изисквания, определени със закон или с друг нормативен акт. 

Удостоверението е защитено от фалшификации със специфичен знак.

Отказ от признаване

Признаване се отказва, когато се установят съществени различия между данните от представените документи и държавните изисквания за придобиване на висше образование в Република България.

На отказ подлежат следните документи:

- Документ, който не е диплома или друг аналогичен документ за висше образование и не е издаден от образователна институция, призната от компетентен държавен орган, за част от системата на светското висше образование на съответната държава.

- Диплома, издадена от чуждестранно висше училище, признато от компетентен държавен орган на съответната държава, по местонахождение на висшето училище, за част от системата й на светско висше образование, но обучението е проведено в структури на територията на друга държава, които не са открити и не функционират по законоустановения ред.

- Документ, удостоверяващ завършено висше образование, за който след извършване на проверка се установи, че не е издаден от съответното висше училище.

Прекратяване на процедурата

Процедурата по признаване на висше образование в Националния център за информация и документация се прекратява:

- по писмено искане на заявителя или на упълномощеното от него лице;

- в случаите на непредставяне в двумесечен срок на изисканите допълнителни документи.

Процедурата се прекратява със заповед на изпълнителния директор на Националния център за информация и документация или на упълномощено от него длъжностно лице.

Срокове

Нормативният период за обработка на документите и вземане на решение е до 2 месеца, считано от датата на представяне на всички необходими документи.

В случаите, когато не са необходими допълнителни документи, срокът е около месец.

В случаите, когато има неясни обстоятелства, се изисква допълнителна информация и/или документи от заявителя. Те трябва да бъдат представени не по-късно от два месеца, считано от датата на съобщаването.

Ако е необходимо, може да се изпрати искане за допълнителна информация до висшето училище, издало дипломата за висше образование, или до компетентните органи на държавата, в която е придобито висшето образование.

Някои висши училища изискват изрично Вашето съгласие за проверките на Националния център за информация и документация. В такива случаи Вашето съдействие е задължително. 

Етапи на процедурата

Процедурата по академично признаване в Националния център за информация и документация включва следните основни етапи:

- Проверка на академичния статут на висшето училище, издало дипломата и на завършената програма за висше образование. Извършва се и проверка на академичния статут на институцията, провела обучението в случаите, когато е различна от висшето училище, издало дипломата;

- Проверка на автентичността на документите;

- В случай, че някоя от предходните проверки и проучвания са приключили с отрицателен отговор, процедурата не продължава, за което се изготвя писмен отговор до заявителя;

- Оценяване на съответствието на данните от представената диплома и дипломно приложение с държавните изисквания за придобиване на висше образование в Република България. Това е същинското признаване и то се осъществява за дипломите, при които всички предходни проверки и проучвания са приключили положително;

- Вземане на решение за признаване на образователно-квалификационна степен на висшето образование и професионална квалификация, когато тя е посочена в дипломата, за отказ да бъде призната или за прекратяване на процедурата.

- Издаване на удостоверение по образец; издаване на решение за отказ; издаване на решение за прекратяване.

При вземане на крайното решение се отчитат в съвкупност следните показатели:

- начин на приемане на студентите;

- продължителност на обучението;

- общ хорариум на изучаваните учебни дисциплини и/или придобити кредити;

- съотношение на учебните дисциплини и на техните хорариуми, които осигуряват фундаменталната, специалната и специализиращата подготовка;

- съотношение на учебните дисциплини и на техните хорариуми, които осигуряват теоретичната и практическата подготовка;

- резултатите от обучението, като съвкупност от придобитите знания, умения и компетентности през периода на обучение;

- начин на дипломиране.

Признаването на висше образование се извършва в съответствие с придобитата образователно-квалификационна степен, удостоверена с представените от заявителя документи.

Когато в документите не е посочена образователната степен, органът по признаване взема решение на коя образователно-квалификационна степен съответства придобитото висше образование съгласно българското законодателство.

Всеки гражданин, завършил висше образование в акредитирано българско висше училище, има право да получи признаване на дипломата си, както с цел да продължи образованието си, така и в случай, че желае да упражнява професията си в друга страна. Условията за признаване в двата случая са специфични за всяка отделна страна.

Когато признаването на дипломата за висше образование е свързано с продължаване на образованието, следва да се проверят всички изисквания, необходимите документи и процедури за признаване на документите за висше образование от България в съответната държава.

Подробна информация за всяка страна може да се търси в интернет страницата на Мрежата от Национални информационни центрове за академично признаване и мобилност ENIC-NARIC, където е публикувана информация за държави от европейския регион, Австралия, Канада, САЩ и др. Всеки национален раздел включва линкове към: описание на националната образователна система, основни образователни органи, описание на университетското и неуниверситетско образование, акредитираните висши училища, политиките и процедурите за признаване на квалификации, националните квалификационни рамки.

В случай, че признаването на българската диплома за висше образование е свързана с желание за упражняване на професия, която не е регулирана в избраната държава-членка на Европейския съюз, е полезно да се знае, че лицата имат директен достъп до пазара на труда и компетентен за признаването на професията е потенциалният работодател.

Ако професията е регулирана в приемащата държава, от сайта на компетентния орган за тази професия, лицата трябва да се информират за всички изисквания, необходимите документи и процедури за признаване на професионалната квалификация, придобита в България.

Изчерпателна информация за регулираните професии в Европейския съюз може да се намери в базата данни за регулираните професии на Европейската комисия (Database of Regulated Professions), а информация за регулираните професии в България можете да се намери на интернет страницата на Националния център за информация и документация.

Когато чуждестранен орган или работодател изиска официално писмено потвърждение за професионалните права в България, такова удостоверение може да бъде издадено от:

- компетентния орган за съответната професия за регулираните в България професии;

- Националния център за информация и документация за всички останали нерегулирани професии. 

Легализация на български дипломи

От 1 януари 2017 г. дейностите по издаване на удостоверение Apostille на образователни и удостоверителни документи, издадени от висшите училища, от институциите в системата на предучилищното и училищното образование и от Министерството на образованието и науката и неговите звена, се извършват от Националния център за информация и документация.

Съгласно Хагската конвенция за премахване на изискването за легализация на чуждестранни публични актове от 1961 г., единствената формална процедура, която може да се изисква за удостоверяване истинността на реквизити на официален документ, издаден от чужда държава, е прилагането на удостоверение от компетентния за това орган на държавата, от която произхожда документът. Това удостоверение е така нареченият Апостил (Apostille), който се поставя върху самия документ и е по образец, посочен в Конвенцията.